Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13603 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13603

IG II/III² 13604

IG II/III² 13605 IG II/III² 13690
IG II/III² 13605 IG II/III² 13690
unbekannt
Athen
Grabinschrift
Platte
Marmor
6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[+ ἐνθάδε κατάκειται ἐν εἰρή]νῃ ἡ τ[ὴν μακαρία]ν μνήμην
2[– – – – ἀνεπάη δὲ μη(νὶ) – –]μβ[ρίῳ . . ἰν]δ̣(ικτίωνος) ε̅ ἡμ(έρᾳ) δ(ευ)τ(έ)ρ(ᾳ).
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Hier ruht in Frieden - - - frommen Angedenkens.
2- - - sie starb im Monat - -ember am, im 5. Jahr der Indiktion, am Montag.
XML-Ansicht

Konkordanz

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0